Culture in Innovation, Humanism in Technology, AFCDUD promotes the French Chinese Cooperation in Smart City & Green Life
创新文化并举，科技人文相依
中法城市可持续发展协会参加中法品牌高峰论坛，助推中法智慧城市绿色生活合作
采访回顾
撰写：清阳, Fey
记者：向肖
录音整理：Fey
编辑：晓梦, 关键
Afcdud & Unesco
颁奖仪式
2017年4月5日，中法城市可持续发展协会(Afcdud)在巴黎联合国教科文总部出席了中法品牌高峰论坛，该论坛由 " 早安上海 " (Bonjour Shanghai) 举办。会上，我们听取了中法两国政要（法国前总理拉法兰、法国外交与国际发展部国务秘书勒甘、中国驻法大使馆公使衔文化参赞李少平）、中法企业代表、中法建筑师、设计师的高水平的报告演讲，并在会后对有关嘉宾进行了采访。
会议的宗旨为品牌交流。会上所倡扬的理念，比如，创新的至高取决于文化的境界 ;智能的推广必须以人文为本 ; 新思想来源于不断的交流 ;合作的成功来自互尊共赢的胸怀，等，与本协会将于今年九月举办的" 智慧城市, 绿色生活 " 欧洲论坛精神一脉相承。实际上， " 智慧城市, 绿色生活 " 这一命题的本身就是上述理念的完美体现。
第一，创新需有文化为底蕴。每一项的成功的创新作品背后必然蕴
藏着文化的根基和工匠的精神。所谓工匠精神正是指工匠对文化素养精益求精的追求，换言之，就是工匠的文化造诣。
第二，科技需有人文来奠基。科技为了人类而发展。越是以人为本的科技越有生命力。就拿智慧城市来说。智慧城市发展到今天已经进入到一个新的阶段，一个将科技与人性相结合、一个将节能环保与人的舒适生活相结合的阶段。成功的智慧城市必然是高科技与人类生活相互促动的结晶。
第三，创新思路源于交流。会议嘉宾保罗-安德鲁先生是著名建筑
设计师，曾设计过世界许多著名的建筑，包括北京国家大剧院。当与会人员向他提出 "如何产生创新思想"的问题时，保罗-安德鲁先生的回答是 : 世上无天才，杰出的想法都来自于交流。
第四，中法合作前景美好。悠久的文明、深刻的哲理，是中国和法国之间的精神共鸣，给中法合作奠定了坚实的根基。本协会今秋将举办的" 智慧城市，绿色生活 " 欧洲论坛，就是对 2015年底由法国政府倡导的、由195个国家签署的 " 联合国气候大会巴黎协议 " 的具体贯彻。在世界走向数码、智能、绿色未来的今天，该论坛将会为中法合作带来新的契机。
我们希望各界人士关注我们有关欧洲论坛的相关报道并欢迎届时报名参加。
采访中国中车曹钢材部长
座谈会结束后，协会专程采访了中国中车股份有限公司副总经济师、企业文化部的曹钢材部长。以下是部分采访内容。
记者：说到“创新革命”，我们不得不提及可持续发展。请问中车在智慧城市、智慧交通方面，有哪些创新和设想？
曹钢材部长：现在随着互联网和物联网技术的发展，甚至未来以太网等技术的进步，这些技术一定会给轨道交通带来很多的挑战和课题。中车一直致力于推进智慧交通，我们现在思考的是怎样把这些轨道交通的"装备"运用上这些新的技术，让他们更有智慧、想象力和变得人性化，同时又能够更好的实现低碳、减排、节能和环境友好的目标。
在去年的德国柏林的InnoTrans会上, 中车就推出了智慧列车，我们不仅展示了智慧列车的无人驾驶的功能，还有智慧列车运用的卫星与互联网相结合的技术。例如乘客座位前的玻璃镜子或旁边的窗子，能通过运用卫星连接，可以实现呼叫服务员，和家庭电器连接，进行酒店、餐饮、机票的预定，甚至是叫车服务等功能。中车一直致力于把这些技术做的更好，让人们更舒适、更便捷的出行，并且我们希望能够在人文的界面上给大家提供一个更好的用户体验。
中国目前在轨道交通这一方面拥有超一流的技术。世界固然很大，但在很多情况中，世界就是一个村子，我们的目的就是带领“村民”多去外面跑一跑，让大家都能享受到我们的技术，甚至是更好的产品。中车一直希望能用我们的技术、能力和产品服务更多的人，让更多的地方和社会能够享受到我们的技术。在法语地区，法国企业在品牌和设计上具有很大的优势，中车作为一个相对比较年轻的一个集团，希望能多学习多交流，和法国相关企业实现合作共赢，我们很期待能够有这样的合作未来。
(以上内容根据采访录音整理)。
曹部长与协会成员访后合影
2017年4月5日于巴黎
